Alone again

あなただけいまみてる
もうあえなくなるから
このままずっともうきっと
ふりかえることもない
わすれることはないよ
いつもそばにいたのに
なきだしそうなそらのした
ただたちすくんでいる
Time is not on my side

いつもあなたのそばで
ないたりわらったりを
くりかえすひび
もうにどともどることなんてない
かなしみにさよならを
すぐにいえるようなら
ひとはだれもがつよいもの
I wanna be with you

いつまでもてをつないで
どこまでもいきたかった
かじかんだゆびさき
ぬくもりをさがした
こころはずっとの way, no way
あしたはそのむこうへいけるかな
oh, alone again

いつかふたりでみてた
えきまえのびじおんには
いまもあなたのすきなうた
りぴーとしてるんだ
わたしもすきなんだよ
そういっていたのはね
あなたのためでいまはもう
きらいになりそうなんだ
I will never leave you

あなたからのめーるを
ぜんぶけしてみたけど
やさしいこえはきおくから
きえはしないんだろう
もしもねがいがひとつかなうのなら
なんてね
ありふれたことおもっては
I wanna be with you

いつまでもてをつないで
どこまでもいきたかった
かじかんだゆびさき
ぬくもりをさがした
こころはずっとの way, no way
あしたはそのむこうへいけるかな
oh, alone again

あなたのそのえがおも
おおきなてのひらも
おもいでになんか
したくはなかった
こころはずっとの way, no way
あしたはそのむこうへいけるかな
oh, alone again

いつまでもてをつないで
どこまでもいきたかった
かじかんだゆびさきぬくもりをさがした
こころはずっとの way, no way
あしたはそのむこうへいけるかな
oh, alone again
oh

Alone again

Tradução

Yuna Ito