Perfume (tradução)

Original

Yuna Ito

Compositor: H.U.B

Sobre você
Joguei tudo fora. Fiquei sozinha novamente
Não restou nenhuma foto
Assim tudo terminaria. Eu ainda

Somente o seu aroma não desapareceria
Por outro lado, de repente isso voltava-se para alguém
Então, procurava pela sua fisionomia
Não posso esquecer meu amor por você

Quando me apoiava sobre seu ombro
O perfume era o mesmo
Esse calor
Sempre acreditei que continuaria a existir. E agora

O seu aroma era doloroso para o coração
Queria esquece-lo, mas sempre era inesquecível
Por que neste lugar sem aroma, não consigo esquecer?
Não consigo parar de amar você

Se pudermos construir um novo amor novamente
Esse aroma não desapareceria, não é?
Porém, guardaria algo de você
Silenciosamente, seria a lembrança dentro da garrafa

Somente o seu aroma não desapareceria
Por outro lado, de repente isso voltava-se para alguém
Então, procurava pela sua fisionomia
Não posso esquecer meu amor por você

Ainda amo você